『百年の孤独』——魔術的リアリズムが紡ぐ壮大な一族の物語

新訳で蘇る20世紀文学の傑作

ガブリエル・ガルシア＝マルケスの代表作『百年の孤独』が、新潮文庫から新訳で登場する。2024年7月に刊行されるこの新訳は、鼓直氏による精緻な翻訳で、魔術的リアリズムの魅力を余すことなく伝える。

マコンド——幻想と現実が交錯する村

物語の舞台は、蜃気楼のように現れる村マコンド。そこに根を下ろしたブエンディア一族は、愛なき世界を生きながら、錬金術や予言に導かれ、文明の波に翻弄される。奇想天外な出来事が次々と起こるが、それらは決して荒唐無稽ではなく、人間の営みの本質を映し出している。

魔術的リアリズムの極致

『百年の孤独』は、魔術的リアリズムの代表作として知られる。現実と幻想が溶け合い、読者はまるで夢の中にいるかのような感覚に陥る。羊皮紙に記された予言が解読されるとき、一族の歴史は劇的な終焉を迎える。

世界的ベストセラーの魅力

本作は、20世紀文学の最高峰のひとつとして評価され、世界中で愛され続けている。新訳によって、より深くその魅力を味わうことができるだろう。

『百年の孤独』新潮文庫版

• 著者: ガブリエル・ガルシア＝マルケス
• 訳者: 鼓直
• 出版社: 新潮社
• 出版年月: 2024年7月
• ISBN: 978-4-10-205212-9

この夏、幻想と現実が交錯する壮大な物語に浸ってみてはいかがだろうか。

百年の孤独：時を超える物語

# 百年の孤独 - 新潮文庫 カ 24-2

## 蜃気楼の村マコンドを開墾しながら、愛なき世界を生きる孤独な一族、その百年の物語

ガブリエル・ガルシア＝マルケスによる世界的ベストセラー『百年の孤独』が、新潮文庫より2024年7月に新装版として登場します。この20世紀文学屈指の傑作は、蜃気楼の村マコンドを舞台に、孤独な一族の波乱に満ちた歴史を描き出します。

### 物語の概要
物語は、家長ホセ・アルカディオ・ブエンディアがマコンドを開墾するところから始まります。彼は錬金術に魅了され、いとこであるウルスラと結婚し、数々の子供たちをもうけます。しかし、一族は愛なき世界を生き、孤独と運命に翻弄されていきます。

文明の印がどこからか到来し、目も眩むような不思議な出来事が延々と続く中、予言者が羊皮紙に書き残した謎が解読された時、一族の歴史は劇的な最後を迎えます。

### 新装版の特徴
- **訳者**: 鼓直
- **出版社**: 新潮社
- **出版年月**: 2024年7月
- **ISBNコード**: 978-4-10-205212-9

### なぜ今『百年の孤独』を読むべきか？
『百年の孤独』は、魔術的リアリズムの傑作として知られ、その独特の世界観と深いテーマが読者を魅了します。新装版では、現代の読者にも親しみやすい翻訳と装丁で、この不朽の名作を再び楽しむことができます。

### 読者の声
「一度読んだら忘れられない物語。新装版で再びその魅力に触れたい。」
「ガルシア＝マルケスの世界観にどっぷり浸れる一冊。」

### まとめ
『百年の孤独』は、孤独と運命、愛と文明をテーマにした、20世紀文学の金字塔です。新装版の登場を機に、この傑作をぜひ手に取ってみてください。あなたもマコンドの村に迷い込み、その不思議な物語に引き込まれることでしょう。